-
1 knee joint
коленчатое сочленение; коленно-рычажное соединение; шарнирное сочленение; карданное сочленение -
2 knuckle joint
1) коленчатое сочленение; коленно-рычажное соединение; шарнирное сочленение; карданное сочленение2) шарнир; шарнирное соединение -
3 knee joint
1) коленчатое соединение, коленно-рычажное соединение2) шарнирное сочленение, карданное сочленениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > knee joint
-
4 kardānsavienojums
▪ Terminiru сочленение карданное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru сочленение каpданноеETB -
5 articolazione cardanica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > articolazione cardanica
-
6 knee joint
1) Морской термин: кничное соединение2) Медицина: коленный сустав4) Автомобильный термин: коленчатое сочленение5) Нефть: коленчатое соединение6) Механика: коленный шарнир7) Автоматика: карданное сочленение, шарнирное сочленение8) Робототехника: кривошип, коленчатое соединение (труб), "коленный" шарнир (шагающего робота)9) Макаров: коленное сочленение -
7 knuckle joint
['nʌk(ə)ldʒɔɪnt]1) Общая лексика: сустав пальца, шарнирное соединение2) Техника: вилочный шарнир, карданное соединение, шарнир, шарнирное соединение вилкой, шарнирный буровой отклонитель3) Строительство: шов кровли мансардной крыши (в месте изменения уклона скатов)4) Нефть: шарнирный дефлектор, шарнирный отклонитель, (deflector) дефлектор5) Машиностроение: карданное сочленение, коленно-рычажное соединение, коленчатое сочленение, шарнирное сочленение6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отклонитель7) Нефтегазовая техника дефлектор9) Нефть и газ: суставное соединение, шарнирно-шаровое соединение -
8 final drive universal joint
Универсальный англо-русский словарь > final drive universal joint
-
9 Gelenkkupplung
сущ.1) тех. гибкое карданное соединение, кардан, шарнирная сцепка, шарнирная муфта2) ж.д. шарнирное сочленение3) авт. карданная передача, состоящая из двух карданных шарниров, шарнирное соединение кардан4) артил. гибкое соединение, карданное соединение5) электр. сочленение, шарнирное соединение -
10 universal joint
1) Медицина: многоосный сустав, чашеобразный сустав (ореховидный)2) Техника: кардан, карданное сочленение, универсальная муфта, шарнир Гука3) Математика: карданов шарнир4) Железнодорожный термин: универсальный кардан5) Автомобильный термин: карданный шарнир с крестовиной6) Текстиль: шарнир Гука (прядильного вискозного комбайна)7) Нефть: универсальный шарнир8) Бурение: карданное соединение9) Нефтегазовая техника универсальное соединение10) Полимеры: карданный шарнир11) Автоматика: шарнирная муфта12) Общая лексика: карданный шарнир (вала), карданный вал (соединенный с демпфером)13) Макаров: гибкое соединение, ореховидный сустав, кардан (механизм для передачи вращения между валами)14) Яхтенный спорт: универсальный шарнир (для крепления паруса к парусной доске) -
11 Kardan
сущ.1) тех. кардан, карданный Х-центр, карданный механизм, универсальный шарнир2) авт. карданное соединение, карданное сочленение, карданный шарнир -
12 Kardangelenk
сущ.1) тех. кардан, карданный Х-центр, карданный механизм, универсальный шарнир, карданный шарнир2) ж.д. карданный (универсальный) шарнир3) авт. карданное соединение4) артил. карданное сочленение, шарнир Гука -
13 giunto cardanico
кардан, карданное соединение, универсальное шарнирное соединение, карданное сочленение, карданный шарнир -
14 universal coupling
1) универсальное шарнирное соединение; универсальный шарнир; шарнир Гука; кардан; карданное соединение; универсальное сочленение2) универсальный шарнир, кардан, карданное соединениеАнгло-русский словарь по машиностроению > universal coupling
-
15 knee joint
коленчатое сочленение; коленно-рычажное соединение; шарнирное или карданное сочленение -
16 Kreuzgelenkkupplung
сущ.1) тех. карданная муфта, шарнирная муфта2) авт. соединение при помощи карданного шарнира с крестовиной, соединение с помощью кардана с крестовиной, соединение с помощью шарнира с крестовиной3) артил. карданное сочленение, универсальный шарнир, шарнир Гука -
17 Kardangelenk
артил. карданартил. карданное сочленениеартил. шарнир Гукаартил. универсальный шарнир -
18 Kreuzgelenkkupplung
артил. универсальный шарнирартил. шарнир Гукаартил. карданное сочленениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Kreuzgelenkkupplung
-
19 Kardan
ńкардан, карданное сочленение -
20 joint
m1. соединение; сочленение; стык; шов 2. уплотнение; набивка □ double joint de cardan карданный вал; double joint symétrique соединение встык с двумя накладкамиjoint adhésif — адгезионный шов; клеевой шовjoint alterné — шов [стык] вразбежкуjoint articulé — шарнирное соединение; карданное соединениеjoint en biseau — см. joint chanfreinéjoint biseauté — см. joint chanfreinéjoint brisé — см. joint de cardanjoint de cardan — универсальный шарнир; шарнирная муфта; карданный шарнир, кардан, муфта [шарнир] Гукаjoint en carton — картонное уплотнение, картонная прокладкаjoint de collage — клеевое соединение; клеевой шовjoint couvert — стык внахлёстку, перекрытый стыкjoint en cuir — кожаное уплотнение, кожаная прокладкаjoint de dilatation — 1. компенсирующая муфта; сальниковый компенсатор 2. температурный шовjoint à écraser — прокладка, работающая на смятиеjoint étanche — герметичное соединение; герметичный шовjoint Express — трубное соединение типа «Экспресс», трубное соединение типа Экспресс (с уплотнением резиновым кольцом, прижимаемым контрфланцем)joint fermé — 1. перекрытое соединение, перекрытый стык 2. соединение без зазораjoint Gibault — трубное соединение типа «Жибо», трубное соединение типа Жибо (с уплотнением двумя резиновыми прокладками, прижимаемыми контрфланцами)joint goujonné — соединение на шпильках; штифтовое соединениеjoint hermétique — см. joint étanchejoint homocinétique — карданный вал равных угловых скоростей, синхронный карданный валjoint libre — открытый [неперекрытый] стыкjoint ouvert — открытый [неперекрытый] стыкjoint sur pièce fixe — см. joint fixejoint sur pièce mobile — см. joint mobilejoint au plomb — свинцовая прокладка; соединение с заливкой зазора свинцомjoint de raccord — стык, стыковое соединениеjoint rivé — клёпаное соединение; заклёпочный шовjoint soudé — сварное соединение; сварной шовjoint de soudure — сварное соединение; сварной шовjoint S.Р.I. — прокладка из штампованной кожиjoint télescopique — телескопическое [раздвижное] соединениеjoint tore — тороидальное уплотнение, уплотнительное кольцоjoint torique — см. joint torejoint travaillant au cisaillement — соединение, работающее на срез; шов, работающий на срезjoint universel — см. joint à cardan
См. также в других словарях:
Мастодонты на колесах — 28 сентября (11 октября) 1916 года Генеральный штаб Русской Армии получил телеграмму русского военного агента в Англии с описанием тактико технических характеристик британских танков. Эта, по существу первая попавшая в Россию конкретная… … Энциклопедия техники
Аэросани в боях за родину — Огромные просторы при слабой сети дорог, суровые климатические условия Севера нашей Родины давно ставили перед конструкторами задачу создания надежного и скоростного зимнего транспортного средства. Надо ли удивляться, что сразу же вслед за … Энциклопедия техники
кардан — (по имени ит. математика Кардано (Cardano), 1501 1576) 1) устройство для подвески какого л, тела, обеспечивающее его неподвижность при качании опор; примен., напр., в гироскопических навигационных приборах (см. гироскоп); 2) карданный механизм… … Словарь иностранных слов русского языка
карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… … Словарь иностранных слов русского языка